2 0 1 6

2015 has been a year full of ups and downs. Many new people entrered my life and made it even more complete, but also many have left it (not only physically). I have even more great than bad memories to this year, especially, when it comes to journeys. I've had the posibillity to visit so many different new places like Spain, Italy, Croatia or Great Britain. And I have so many in front of me, so 2016 is going to be full of travelling as well! This year I started my blog, which became a new hobby of mine. I've learned how to handle a DSLR camera and even got one for Christmas;) Even though my blog isn't really successfull yet, I'm really proud of myself that it developed to good during these few months. One important thing I learned this year is to think positive and it has helped me so much. I've had so few sad hours this year, I always concentrated on the good and I felt better, than ever.
Two things I wish to everyone on this earth, no matter if friend or enemy are health and positive thinking. Let's make this a good one!

Pimkie jacket, Mango shorts and blouse, Primark purse, Forever 21 socks, H&M heels, Studio Gampe Berlin sunnies

 2015 war ein Jahr voller Hoehen und Tiefen. Viele Leute sind in mein Leben getreten und haben es bereichert, viele sind aber auch aus meinem Leben gegangen. Ich habe gelernt, dass nicht jeder Gutes fuer dich will und, dass dein Vertrauen kostbar ist und du es nicht an jeden verschwenden darfst. Was das Reisen betrifft war 2015 das beste Jahr meines Lebens. Ich hatte die Moeglickeit Laender wie Italien, Spanien, Grossbritannien oder Kroatien zu bereisen und kann mich schon auf viel reisen 2016 vorbereiten, was mich seehr gluecklich macht. Ich habe dieses Jahr auch das Bloggen fuer mich entdeckt, was zu einem meiner Hobbys geworden ist. Ich weiss, dass mein Blog bisher noch nicht wirklich erfolgreich ist, aber ich bin sehr stolz auf meine harte Arbeit und meine Entwicklung so gut mit der Spiegelreflexkameras zu arbeiten und in die Blogosphaere einzutauchen. 
Ein letzter Punkt, den ich ansprechen will von den Sachen, die ich heuer gelernt habe ist Optimismus. Man weiss gar nicht wie viel positives Denken eigentlich ausmacht. Das hat mir dieses Jahr so oft weitergeholfen und es ist eine Sache, die ich wirklich jedem, egal ob Freund oder Feind wuensche.
Auf ein Neues!

 
2015 był rokiem pełem wrażeń. Wiele ludzi wszedło do mojego życia i polepszyłe je i wiele też odeszło. Nauczyłam się, że zaufanie jest rzeczą drogą i trzeba uważać, żeby je nie dostały osoby, które ono nie bedą cenić. Jeżeli chozdi o podróże, to 2015 był do tej pory najlepszym rokiem mojego życia. Miałam możliwość zwiedzić kraje, jak Włochy, Hiszpania, Anglia lub Chorwacja i nie mogę się następnych podróż następnego roku doczekać! W tym roku też zaczęłam blogowanie, co się stało jednym z moich najnowszych hobby. Wiem,że mój blog do tej pory nie jest zbyd popularny, ale jestem dumna z siebie, że rozwinełam mojego bloga sama, jest to miejsce, które sama wybudowałam i o które sama dbam jak o dzieciaka. Ostatnia rzecz, której chciała bym jeszcze wpomnieć z rzeczy, których się w 2015 nauczyłam to optimizm. Uratowało mnie to tylu sytuacjach, w których bym inaczej nie dała radę. Jest to też rzecz, którą życzę każdym na tym świecie, obojętnie, czy przyjaciel czy wróg.
Do następnego!

Natalia Anders// phot. Cassandra Schagerl