estilonat: bratislava

Taco Hemingway has become my very favourite rapper, I would never expect, that I'll listen to his songs THAT much. And if you don't understand polish, fuck it and listen to it, you're gonna love it too.

Taco Hemingway ist mein Lieblingsrapper geworden, etwas, was ich niemals erwarten wuerde, ich haette nie gedacht, dass ich seine Lieder so auf und ab hoeren wuerde. Auch falls jemand von euch kein polnisch versteht, muss sich die Person seine Lieder anhoeren, ihr werdet es bestimmt lieben.

Taco Hemingway został moim ulubionym rapperem, rzecz, której bym się nigdy nie spodziewała, ponieważ słucham jego piosenki non stop. Polecam także osobom, nie znającym polskiego.

6 zer- Taco Hemingway

Pull and Bear jeans, Vans shoes, Vintage sweater, sunnies from Croatia, Earrings from Primark

During our holidays in November, me and my boyfriend decided to visit Bratislava, Slovakia's capital by train. Since it's only 40 minutes by train away from Vienna, we spent some nice hours in the city.

Even though I have been in this city tousands of times before and Bratislava doesn't belong to my favorite destinations, I was happily surprised by our trip, it's been a real blast.

I've got a mixed blogpost for you here, I'm going to mix it with an outfit post and a sort of travel diary. Hopefully the pics will inspire you to maybe visit that place as well, it really has some cool spots.

In den Herbstferien beschlossen mein Freund und ich einen eintaegigen Ausflug nach Bratislava zu machen. Obwohl ich dort schon gefuehlte eine Million Mal war und die Stadt auch nicht wirklich zu meinen Top-Reisezielen war, habe ich die Kurzreise sehr chillig in Errinerung. Wien ist von Bratislava nur 90 Cent und eine 40 minuetige Zugreise entfernt, also ist es ideal fuer Kurzreisen. Waehrend meines Besuchs dort konnte ich feststellen, dass es in der allzu kleinen Stadt, doch einige schoene Orte gibt.

Na początku listopada, kiedy mieliśmy wolne od szkoły, mój chłopak i ja postanowiliśmy spędzić dzień w Bratysławie. Ponieważ do stolicy Słowacji jest od Wiednia jedynie 90centową, 40minutową jazde pociągiem, jest ona moim zdaniem idealna na dzienne wycieczki. Szczerze mówiąc nie byłam zbyd podekscytowana, ponieważ byłam w Bratysławie już jakieś milion razy i te miasto nie należy do miast, które są moim marzeniem, by je zobaczyć, byłam mile zaskoczona. Byliśmy w Słowacji jednye pięc godzin, a jednak mogliśmy zwiedzić prawie całe miasto. Chociaż jest one takie małe, ma one nawet pare fajnych lokacji.